こんにちは、英語大好き?けいちままです。
ブログを読んで頂きありがとうございます(^o^)
早速ですが、
英語教育をされているママさん・パパさん、こんな風に感じていませんか?
●英語教材の聞き流しだけではダメかも・・・
●そもそも英語に興味を持ってくれない。
などなど、、悩みは尽きませんよね。
子どもの英語に対する興味をアップするには、
やはり一番身近なパパ・ママと楽しく英語に触れる機会を作るのが一番です!
という事で、このブログでは
親子で使える簡単な子育て英語をたくさんご紹介していきます。
さくっと読める内容なので是非ご覧ください( ´∀` )
頑張れ!は英語でファイトではない
子どもに、「がんばれー!」「もうちょっと!」ってよく使いますよね。
そんな時英語でなんて言うんだろう?と思った事ありませんか?
CMでお馴染み、
ファイトーーーーー!!!!
これ、
頑張れと言う意味ではありません。
まったくの和製英語です。
戦おうぜ!みたいな意味になってしまうので、要注意です!
そこで我が家でも良く使う、
いろんなバージョンの簡単な頑張れ!をご紹介します。
頑張れ!簡単英語フレーズ5選
➀Good Luck.
これから何か挑戦するときに使われます。
明日運動会があるお子さんに向かって、Good luck!とか言えますね。
➁You can do it.
●●ちゃん/くんなら出来るよ、頑張れ!!という意味です。
大丈夫、出来るよ!と励ます感じで使われます。
➂Go for it.
「それに向かって行けーーー!!」っという事で、頑張れ!になります。そのままですね( ´∀` )
これはネイティブでもよく使われます!
④Keep it up.
Keepは続けるという意味。
(今良い感じだよその調子で続けて)頑張れ!!というニュアンスです(^o^)
⑤Hang in there.
Hangは捕まってぶら下がる意味があります。
(もうちょっとしがみ付いて!踏ん張って!)頑張れ!と言うニュアンス。
まさに、ぶら下がる「鉄棒シーン」で使うとピッタリですね( ´∀` )
まとめ
以上、
我が家で使う頑張れ!の簡単英語フレーズでした!
フレーズは丸暗記するだけですぐ使えちゃうのでとっても便利です!
ぜひ、ご家庭に取り入れてみてください(^^)/
では!
コメント